From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you told me
told me
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother told me
my mother taught me to be a good person
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom told me a joke
ma hou daarvan om grappies te maak?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me he loved me.
hy sê hy's lief vir my
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you've told me that before.
jy het dit al voorheen vir my gesê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a story my grandma told me
my grandmother told me a story
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told me he'd marry me.
hy wil met my trou
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he told me i could die alone.
hy het my vertel om eensaam te sterf
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
last week my mother told me exciting news
my avontuur
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she told me how it was wrong to steal.
sy het my vertel hoe verkeerd dit was om te steel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember you told me to call prof delahaye in bordeaux?
onthou jy het my vertel om prof. delahaye in bordeau te bel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she told me anton was coming to randy's funeral.
sy het gesê me dat anton na die begrafnis van randy sou kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she's always told me that he's already turned 14.
sy het altyd vertel dat hy al 14 was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
that i-i-idiot of a guard told me that mr. von ei...
die domkop van 'n wag het gesê
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he never told me his name, and i didn't know he was in the navy.
hy het gesê me sy naam nie en ek het nie geweet dat hy by die navy was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mcgee told me that you're seeing things, 'cause he... he didn't...
mcgee het gesê me dat jy dinge sien. want hy... hy nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she already told me that i can't log on to petty officer wells' laptop without her, gibbs. abby...
sy het gesê me al dat ek nie mag inloggen in die laptop van wells, sonder haar, gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: