Results for too late translation from English to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

too late

Afrikaans

mostert na die maal

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

too late.

Afrikaans

te laat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

English

but too late.

Afrikaans

dis te laat

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are too late.

Afrikaans

jy is te laat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

theycannot. too late.

Afrikaans

dit kan tog nie - te laat!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's too late.

Afrikaans

dit is te laat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

- it's too late.

Afrikaans

maar los net hierdie heldedade!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's too late now.

Afrikaans

dit kan ons nie verander nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is never too late...

Afrikaans

dit is nooit te laat ...

Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Jhclaassen

English

it's never too late.

Afrikaans

het is nooit te laat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Jhclaassen

English

but by then it was too late.

Afrikaans

maar dit was reeds te laat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Jhclaassen

English

regret always comes too late

Afrikaans

spuit ko altyd laayoune

Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- yes, but it's too late for me.

Afrikaans

dis te laat vir my.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fire fighters came,broke down the the bedroom door and it was too late,the old woman was laying dead on the floor and burnt out.

Afrikaans

sy het net by haar een kleinseun gebly wat daarin geslaag het om uit te breek en sy ouma probeer help het, terwyl die bure met emmers watl

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps we realize now, too late then ... that he struggled with this disability, we will say. and that this was worse than we can think. because there is never a real contact.

Afrikaans

miskien besef ons nou, as dit te laat is, dat hy geworstel het met 'n gebrek, as mens dit so kan noem, wat veel erger was as wat ons gedink het, omdat daar nooit egte kontak met hom kon wees nie

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,756,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK