Results for took out translation from English to Afrikaans

took in
ingeneem het

cia took out kazmi that night.
- die cia het vermoor kazmi.

took a backseat
jou vrese in die gesig staar

you took me for kak
jy vat my vir poes

- you took up painting?
- het jy begin skilder?

my sister took my home work
ek en my suster hou daarvan om foto's te neem

the ambulance took 45 minutes.
moet my nie bedank nie, dit was toeval.

you remember the oath we took?
onthou jy ons eed?

keith took off 48 hours ago.
keith is 48 uur gelede vertrek. waar sit hy?

he sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
uit die hoogte het hy sy hand uitgestrek, hy het my gegryp, my uit groot waters getrek.

and they took their journey out of the wilderness of sin, and encamped in dophkah.
en hulle het uit die woestyn sin opgebreek en laer opgeslaan in dofka.

i left it inside my transport and some a man took out a gun and said that i must give him my phone
ek het dit in my vervoer gelos en 'n man het 'n geweer uitgehaal en gesê dat ek hom my foon moet gee

but the chief captain lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
maar lísias, die owerste oor duisend, het gekom en hom met groot geweld uit ons hande weggeneem

and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
en ek het die twee tafels gegryp en dit uit my twee hande gegooi en dit voor julle oë verbrysel.

and he dwelt in the wilderness of paran: and his mother took him a wife out of the land of egypt.
hy het in die woestyn paran gewoon; en sy moeder het vir hom 'n vrou uit egipteland geneem.

- who took these? - who do you think?
in ons tydskrifte is daar ook soms 'n skraalgeklede

moreover i have given to thee one portion above thy brethren, which i took out of the hand of the amorite with my sword and with my bow.
en ék gee jou een stuk land bo jou broers, wat ek met my swaard en my boog van die amoriete afgeneem het.

and the children of israel took their journeys out of the wilderness of sinai; and the cloud rested in the wilderness of paran.
en die kinders van israel het van plek tot plek weggetrek uit die woestyn sinai, en die wolk het gaan rus in die woestyn paran.

therefore said he, take it up to thee. and he put out his hand, and took it.
en hy sê: haal dit nou maar uit! en hy het sy hand uitgesteek en dit geneem.

and he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, maid, arise.
en toe hy almal na buite uitgejaag het, gryp hy haar hand en roep uit en sê: dogtertjie, staan op!