From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show tooltips
vertoon leidrade
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enable tooltips
aktiveer sleutel- leidraad
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
show or hide the tooltips
vertoon tydlyn
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
show window button tooltips
vertoon venster knoppie sleutel- leidraad
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enable tooltips for displaying summaries
te- doen as gevolg vandag kleur :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
display tooltips for messages and group headers
kies vertoon styl van boodskap opskrifte
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
if true, tooltips are shown for objects in panels.
indien as waar gemerk, word wyserwenke vir objekte in panele vertoon.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if you check this option , the kde application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar .
as jy bevestig hierdie opsie , die kde aansoek sal bied sleutel- leidraad wanneer die plekaanduier oorblyfsel bo iteme in die nutsbalk .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
enabling this checkbox will show window button tooltips . if this checkbox is off , no window button tooltips will be shown .
by aktivering van hierdie keuseblokkie sal venster knoppie sleutel- leidrade vertoon . as hierdie keuseblokkie is af , sal geen venster knoppie sleutel- leidrade vertoon word nie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
disable : do not use any tooltip effects . animate : do some animation . fade : fade in tooltips using alpha-blending .
deaktiveer : moet nie gebruik enige gereedskap punt effekte . animeer : doen sommige animasie . uitdoof : uitdoof in sleutel- leidraad deur te gebruik alpha- blending .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
tooltip
aktiewe titel teks
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
