Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
updated
opgedateer
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
list
lys
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
list:
lyn wydte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
document updated
vertoon dokumentasie boom
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
list item
lys-item
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact list
hoog kontrascomment
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
contact list:
kontaklys:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
updated message published
@ item updated message
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no backup databases updated
databasise
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mail filters automatically updated.
pos filters outomaties opgedateer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search folders automatically updated.
soek-vouers outomaties opgedateer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
download updated version of freepops plugins
laai opgedateerde weergawes af van freepops inproppe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to close updated status of `%.250s'
nie in staat om bygewerkte status van `%.250s' toe te maak nie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending updated information allows other participants to keep their task lists up to date.
die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se taaklyste op datum bly.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lists
lyste
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: