From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yesterday i went to visit my grandma
ek het gister by my ouma gaan kuier
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i went to visit my grandmother
visiting my grandmother
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to visit my grandma
in desember gaan ek tyd saam met my gesin deurbring
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to visit my aunt
ek het gaan inkopies doen
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to visit my grandma over the school holidays
ek het by my ouma gaan kuier
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to visit my uncle
ek het by my oom gaan kuier
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to go and visit my gandpa in durban.
ek het gegaan om my gandpa in durban te besoek.
Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i went to visit my grandmother i enjoyed myself
toe ek by my ouma gaan kuier het
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my school holidays i went to visit my grandparents in limpopo, spe
on my school holiday
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i went to the zoo i saw all animals
when i went to the zoo i saw lots of animals animals
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the holidays i went to visit many places and it was very exciting
i got to meet people and taste different foods it's was such a great experience.
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my grandparents house in polokwane over the holidays. i enjoyed myself with my cousins. we played a lot and at a lot of fruits together. we also watched a lot of movies
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister is ek dorp toe sonder om te vertel dat dit hom kwaad gemaak het en hy was hart gebreek although i know that he is only my friend that i have so we meet up and talk about what happen
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was in cape town to visit my family and i went to table mountain and went out for lunch.i ate breakfast and went to the beach after went to the beah and went shopping. writen in afrikaans
ek was in kaapstad om my gesin te besoek en ek het na tafelberg gegaan en middagete gaan eet. ek het ontbyt geëet en na die strand gegaan nadat ek na die strand gegaan het en inkopies gedoen het.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus saith the lord, the people which were left of the sword found grace in the wilderness; even israel, when i went to cause him to rest.
so sê die here: die volk van diegene wat van die swaard vrygeraak het, het genade gevind in die woestyn, op weg om sy rus te geniet, naamlik israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was on sunday in the morning when i went to my friend house to check him i found that he was angry because yesterday i went to town without telling that that got him angry and he was heart broken although i know that he is only my friend so i went to him and talk about what happen he was very angry and sad because i wasn't honest to him
dit was sondag in die oggend toe ek na my vriend se huis gegaan het om hom na te gaan, ek het gevind dat hy kwaad was, want gister het ek dorp toe gegaan sonder om te sê dit het hom kwaad gemaak en hy was hart gebreek alhoewel ek weet dat hy net my vriend is so ek het na hom gegaan en gesels oor wat gebeur het
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning class good morning teacher today i'm gonna tell u about my holiday when school was closed i went to krifontan to send time with my family until christmas after christmas i came back home i was for one week at home on new year's eve i when to cape town water front and we slept in a hotel for to week on new years we went to visit the castle the end
goeiemôre klas goeiemôre onderwyser vandag gaan ek jou vertel van my vakansie toe die skool gesluit was, ek het na krifontan gegaan om tyd saam met my gesin te stuur tot kersfees na kersfees, ek het huis toe gekom, ek was vir 'n week by die huis op nuwejaar se vooraand toe ek na kaapstad se waterfront en ons het in 'n hotel geslaap vir 'n week op nuwe jaar, ons het die kasteel die einde besoek
Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear dimpho how are you doing i'm doing good i wanted to write to you because i wanted to tell you what i was doing during the holiday first went to johannesburg to visit my cousins i stayed there for about 3weeks since they just moved there recently we spent most of our time exploring place and we found a park so we started going there to play and there was this one time were my cousin hurt himself by falling of a swing and then we had to go back how because he said it was very painful
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday is the best day, but the most beautiful and memorable day of my life is when someone new was brought to our house and that was my little brother. i still remember the day when he born as if it was yesterday. when i went to hospital to see him, he was really small and very cute, his eyes were big and his cheeks were red. i was really happy that i was now a big brother.
die beste dag van my lewe elke dag is die beste dag, maar die mooiste en mees onvergeetlike dag van my lewe is toe iemand nuut na ons huis gebring is, en dit was my boetie. ek onthou nog die dag toe hy gebore het asof dit gister was. toe ek hospitaal toe gaan om hom te sien, was hy baie klein en baie oulik, sy oë groot en sy wange rooi. ek was baie bly dat ek nou 'n groot broer was.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an incident i will never forget. sleeping that's what i have been doing for the last two hours. i was exhausted and famished . so i had to stand up and go make myself food which was very tiring for a teenager like me. so i ended up making alfredo pasta and let me tell you it tasted amazing. then suddenly the door was slammed open. a dark figure stood outside the door. the person looked kinda tipsy. he couldn't stand upright. i tried to see who it was, then i saw that person was none other than my father. he was drunk. my father never drank and what shocked me the most was he had another female with him. my father then ordered me to go to him. i hesitantly went to him. he then slapped me. he started shouting at me, accusing me. he told me it's all my fault i'm the cause of why his wife died. he then told me from now on this lady will be my mom. that's when i said something. i argued with him saying that no one can replace my mom, and it's not my fault moms dead. he told me if i dont listen to his rules i better go out. so that's what i did. i went upstairs, took all my necessary stuff, packed all my clothes then went downstairs. i walked past him and out the door i went. but i didn't think about where i am gonna stay. that's when i called my best friend. she allowed me to stay by her house till i can find another place to stay. i actually dont regret living that place. i actually feel relieved. and that is the incident i will never forget.
'n opstel oor voorval in die skool sal ek nooit vergeet nie
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: