Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what we always do. too little.
wat ons altyd doen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we always help each other with the school work
afrikaans
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we always start browsing a couple, at random.
blaai ek altyd 'n paar weer deur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we always dined together and you talked to me about molière.
ons twee het altyd saam ge-eet, en jy het gepraat oor molière.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in my school we always celebrate heritage, valentine or other important days
in my skool vier ons altyd erfenis, valentyn of ander belangrike dae
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"we always come back at the grave of our mother to howl like a stray dog. "
"ons kom altyd terug na ons ma se graf om daar te tjank soos 'n verlore hond."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my grandma wondered why he was getting sick because he always ate seafood. we had to leave and go to the hospital. when we arrived at the hospital we had to wait for someone to assist us. they took my grandpa to get checked out and he had a allergic reaction to the mussels and he was very sick
the doctors said that my grandma is very old and weak. they said that he might not live very long. everyone was very sad. we left the hospital and had to leave my grandpa there.
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello boys and girls i am gonna be telling you about my best friend sean my best friend is 11 we go to the same school and we live in the same comflex we play many games togethor we always share things togethor and we have fun we help each other sometimes we also have other bestfriends thnx for listening to my speech
'n toespraak oor my beste vriend
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as humans we always think failure is something we will never come across . we see failure as a disgrace . we feel so embarrassed about it . we even think it's the end of the world .
as mense wat ons dink altyd mislukking is iets wat ons sal nooit teëgekom het. sien ons mislukking as 'n skande. ons voel so skaam daaroor. ons selfs dink dis die einde van die wêreld.
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we always learn some good things from each other.we always teases each other when someones team looses as we play soccer for different teams.but when we critises each other we do it constructively.i really appreciate to have little brother lije sive.
ons leer altyd goeie dinge van mekaar. ons terg mekaar altyd as iemand verloor as ons vir verskillende spanne sokker speel. maar as ons mekaar kritiseer, doen ons dit konstruktief. ek waardeer dit om kleinboet sive te hê.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one more reason, when we are having money problems or anything people go through she always thinks of my brother and i. even if we have our ups and downs we always end up together. my mom has always taught me the importance of family and how we she be a support structure for one another.
nog 'n rede: as ons geldprobleme het of iets wat mense deurgaan, dink sy altyd aan my broer en ek. al het ons wel en wee, beland ons altyd saam. my ma het nog altyd gedink die belangrikheid van familie en hoe ons 'n ondersteuningstruktuur vir mekaar is.
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey granny hope you are well i miss you so much . i wanted to tell you about my concert at school , we were told to invite our family and i thought of you . we will be performing on stage and you will be watching me dance , after we will be going back home which we always wanted to bond together . the concert will be taking place at royal school sky city i'm looking forward to spend time together greet everyone at home love you love you siphesihle
haai ouma hoop dit gaan goed met jou
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: