Results for we did, it shows that you don't... translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

we did, it shows that you don't pay

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

if not, it shows that we have an extremely small view of god. this comes from a lack of knowing him.

Afrikaans

indien nie, toon dit dat ons 'n baie klein siening van god het. dit spruit uit 'n gebrek aan hom.

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the volume control did not find any elements and/or devices to control. this means either that you don't have the right gstreamer plugins installed, or that you don't have a sound card configured.

Afrikaans

die volumebeheer het nie enige elemente en/of toestelle gevind om te beheer nie. dit beteken dat jy nie die regte gstreamer-inproppe geïnstalleer het nie, of dat daar geen klankkaart opgestel is nie.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you don't have to worry about paying me rent or anything, just make sure that you clean after yourself well. hope you remember that i don't enjoy being around an untidy person. and i'd really love to spend most of my time with you as much as i can

Afrikaans

en jy hoef nie bekommerd te wees om vir my huur of iets te betaal nie, maak net seker dat jy goed na jouself skoonmaak. hoop jy onthou dat ek dit nie geniet om naby 'n slordige mens te wees nie. en ek sal regtig graag die meeste van my tyd saam met jou deurbring so veel as wat ek kan

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh! thank you brother. im now finishing off my work. yes , weather is not favourable today but im warm. you know me , heater and my bed are best friends. hoping you too are. enjoy the rest of the day my brother and make sure that you don't forget my post what i said you should. blessed sunday

Afrikaans

dankie broer. ek is nou klaar met my werk. ja, die weer is nie gunstig vandag nie, maar ek is warm. jy ken my, verwarmer en my bed is beste vriende. hoop jy is ook. geniet die res van die dag my broer en maak seker dat jy nie my plasing vergeet wat ek gesê het jy moet nie. geseënde sondag

Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

being the only girl in an african household can be difficult because everyone's eyes are on you. african parents often make it seem like if you don't go to university you have not succeeded in life. when you enter grade 11, you become the new topic of discussion among family members. your parents would be so excited to announce to everyone that you are in grade 11. however for me, it's like being punched in the face. i used to enjoy going to school,but now it's like a love or hate situation.

Afrikaans

om die enigste meisie in 'n afrika-huishouding te wees, kan moeilik wees, want almal se oë is op jou. afrikaanse ouers laat dit dikwels lyk asof jy nie universiteit toe gaan nie, jy nie in die lewe geslaag het nie. wanneer jy graad 11 betree, word jy die nuwe onderwerp van bespreking onder familielede. jou ouers sal so opgewonde wees om aan almal bekend te maak dat jy in graad 11 is. vir my is dit egter soos om in die gesig geslaan te word. ek het dit geniet om skool toe te gaan, maar nou is dit soos 'n liefde- of haatsituasie.

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,750,022,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK