From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why should i stop
ek kan afrikaans praat
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- should i continue?
moet ek aangaan? asseblief..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when should i call you
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- adele! you! - who else should i be?
nou wie het jou dan uitgenooi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what should i have asked you?
wat moes ek jou vra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what should i do for stomach ache
wat moet ek doen vir maag seer
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i blame you for nothing, dear child.
- ek verkwalik jou nie, my kind
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
should i rinse with "4 7 1 9" just for you?
moet ek spoel met 4719 net vir jou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks also to everyone who should be listed here but is not !
web- vertaler ( http : // kde. af. org. za) email of translators
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i lie against my right? my wound is incurable without transgression.
ondanks my reg staan ek as leuenaar; ongeneeslik is my pylwond, en dit sonder oortreding!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he knew who should betray him; therefore said he, ye are not all clean.
want hy het geweet wie hom sou verraai. daarom het hy gesê: julle is nie almal rein nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there the righteous might dispute with him; so should i be delivered for ever from my judge.
dan sou daar 'n opregte met hom staan en pleit, en ek sou vir ewig van my regter vrykom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore should i fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
ek sal my oor neig tot 'n spreuk; ek sal my raaisel verklaar by die siter.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
dat hulle vir julle gesê het: in die laaste tyd sal daar spotters wees wat volgens hul eie goddelose begeerlikhede wandel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the face value of the cube and select who should be able to double . note that a face value of 1 automatically allows both players to double .
stel die gesig waarde van die kubus en kies wie moet wees in staat na dubbel . nota wat ' n gesig waarde van 1 automaties laat toe beide spelers na dubbel .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
whence should i have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, give us flesh, that we may eat.
waarvandaan moet ek vleis kry om aan al hierdie volk te gee? want hulle ween by my en sê: gee vir ons vleis, dat ons kan eet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
sodat die volgende geslag dit kan weet, die kinders wat gebore word, dat hulle kan opstaan en vertel aan hulle kinders,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the olive tree said unto them, should i leave my fatness, wherewith by me they honour god and man, and go to be promoted over the trees?
maar die olyfboom het vir hulle gesê: sou ek my vettigheid opgee wat god en die mense in my prys, en oor die bome gaan swewe?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now he is dead, wherefore should i fast? can i bring him back again? i shall go to him, but he shall not return to me.
maar nou is hy dood--waarom sou ek dan vas? sal ek hom nog kan terugbring? ek gaan na hom, maar hy sal na my nie terugkeer nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should i be inquired of at all by them?
mensekind, hierdie manne het hulle drekgode in hulle hart opgeneem en die struikelblok tot hulle ongeregtigheid voor hulle aangesig neergesit--sou ek my dan werklik deur hulle laat raadpleeg?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: