From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why you are so rude
jy is so onbeskof
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gotta be kidding me.
dit kan nie waar wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how can you be so sure?
hoe weet jy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why you?
waarom jy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how can you be so unfeeling?
is u so gevoelloos? wil u my ongelukkig maak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you shouldn't be so separate.
jy moet jou nie so afsonder nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
why you laughing
likes to
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be so
moenie skaam wees nie
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be so much fun
dit gaan soveel pret wees
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, you got plans?
hoekom, het jy dan ander planne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nothing why you asking?
niks waarom jy vra nie
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there used to be so many.
is daar iets vir my?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i wouldn't be so sure.
ek sou nie so seker wees nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, don't be so modest.
wees nie so beskeie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mike would be so proud of you.
mike sou so trots op jou wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
eating at a restaurant can be so pleasurable
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought it would be so easy.
ek het nooit gedink dit sal so maklik wees nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life would be so easy and pleasant if only you tried to understand me.
die lewe sou eenvoudig en mooi gewees het as jy my 'n bietjie verstaan het
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- be so good - don't worry, loveliest of ladies
moenie besorg wees nie, mooiste dame, hy sal opgebeur word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
uh, trace amounts like that would be so small, you couldn't possibly determine exactly where...
die hoeveelhede is so gering dat jy onmoontlik kan bepaal presies waar...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: