Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without name
frikkie thirion , juanita franz
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
without accents
dictionary variant
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
halt without confirmation
halt sonder om te bevestiging
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
pray without ceasing.
bid sonder ophou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, without your...
ek bedoel sonder jou...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i'll go without.
wat is dit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- (%1 without cover)
- (% 1 omslagloos)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
characters without spaces
karakters sonder om te spasies :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
reply without quote ...
beantwoord sonder aanhalingstekens ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
cl_ose without saving
sluit _af sonder om te stoor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
what? without your supper?
as die rotte regeer, sorg dat jou maag nie vol is nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
weekend without my cellphone
naweek sonder my selfoon
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 6
Quality:
run gcompris without sound.
laat loop gcompris sonder klank.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
^try edubuntu without installing
^probeer edubuntu sonder om te installeer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trash images without asking
sluit _sonder om te stoor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: