Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
house
huis
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
full house
volgrote huis
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
house chores
chores
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teak wood
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wood shavings
hout skaaf
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanding of wood
afskuur van hout
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaans vir teak wood
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drive wood for funerals
ry hout vir konstruksie
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find two pieces of wood!
ons spalk, dan gaan ons verder!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and they two made a covenant before the lord: and david abode in the wood, and jonathan went to his house.
toe sluit hulle twee 'n verbond voor die aangesig van die here; en dawid het in hores gebly, maar jónatan het na sy huis gegaan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resembles the surface of a wood table
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom burns both wood and coal in his stove.
tom verbrand beide hout en kole in sy stoof.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n afrikaans toespraak wood die koining van die bos
'n afrikaanse toespraak hout wat koining van die bos is
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
dan moet hy om die huis te ontsondig twee voëls neem en sederhout en skarlakendraad en hisop,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and i will take pleasure in it, and i will be glorified, saith the lord.
klim op die berg en bring hout aan en bou die huis; dan sal ek 'n welgevalle daaraan hê en my verheerlik, sê die here.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
maar in 'n groot huis is daar nie alleen voorwerpe van goud en silwer nie, maar ook van hout en erdewerk; en sommige tot eer, maar ander tot oneer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
en rooigeverfde ramsvelle en robbevelle en akasiahout;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
so moet hy dan die huis ontsondig met die bloed van die voël sowel as met die vars water en die lewendige voël en die sederhout en die hisop en die skarlakendraad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always running off alone in the woods.
goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: