Results for wors was the first food l love translation from English to Afrikaans

of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
uit die seuns van peres was hy die hoof van al die leërowerstes vir die eerste maand.

and saul built an altar unto the lord: the same was the first altar that he built unto the lord.
en saul het vir die here 'n altaar gebou; dit was die eerste altaar wat hy vir die here gebou het.

it was the first time i went to kruger national park and saw real animals with my own eyes for reality,we saw all the animals
dit was die eerste keer dat ek na die krugerwildtuin gegaan het en met my eie oë regte diere gesien het, ons het al die diere gesien

i was the first one in this morning, so the prank was pulled sometime last night, and you were at the office after i left.
ek was daar eers vanoggend, dus die poets moet afgelope nag uitgehaal is. toe ek gisteraand vertrek, was jy daar nog.

it was the first time i went to kruger national park and we saw monkey playing on the trees and a lion hunting zebra and i saw a big crocodile on the water
dit was die eerste keer dat ek na die krugerwildtuin gegaan het, en ons het 'n aap sien speel op die bome en 'n leeu wat op 'n sebra jag, en ek het 'n groot krokodil op die water gesien

in 1860 durban was the first city in said africa by steam train. the railway was 3.2 kilo metres hey between the point and the station in durban
in 1860 was durban die eerste stad in suid afrika met'n stoomtrein .die spoorlyn was 3,2 kilo meter hey tussen die punt en die stasie in durban geloop

and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
en hulle het daarin vier rye stene ingevul: 'n ry met 'n karneool, 'n topaas en 'n smarag was die eerste ry.

which the children of aaron, being of the families of the kohathites, who were of the children of levi, had: for theirs was the first lot.
die kinders van aäron dan, uit die geslagte van die kehatiete, uit die kinders van levi, het ontvang--want die eerste lot was vir hulle--

we can mention mrs buziwe ngaleka of mount frere, whose call about her late husband’s pension was the first we took on the first day of the service.
ons kan mev buziwe ngaleka van mount frere hier noem, wie se oproep oor haar oorlede man se pensioen die eerste oproep was wat ons op die eerste dag van die klagtelyn geneem het.

and when he looked on amalek, he took up his parable, and said, amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.
toe hy amalek sien, het hy sy spreuk aangehef en gesê: amalek is die eersteling van die heidene, maar sy einde is ondergang.

and he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
daarna het hy die offer van die volk gebring; hy het naamlik die sondofferbok geneem wat vir die volk bedoel was, en dit geslag en dit as sondoffer gebring soos tevore.

and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of gamaliel the son of pedahzur.
en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van gámliël, die seun van pedásur.

me and my mom and my sister we went on a vacation to disney land we went to parks and we went on a cool slide and i even went on a swim it was the first time whiche i had swemt on a big pool and i was only eight years old we did many fun things i had never had so much fun in my life i was so amazed and ecited it was like i was at home but when we were told that it was time to go home i felt like crying because i had already took disney land in my heart as if it was my second home but i just didn
ek en my ma en my suster het op 'n vakansie na disneyland gegaan, ons het na parke gegaan en ons het op 'n koel skyfie gegaan en ek het selfs geswem. dit was die eerste keer dat ek op 'n groot swembad geswem het en ek was net agt jaar oud. ons het baie lekker dinge gedoen wat ek nog nooit so baie pret in my lewe gehad het nie. ek was so verbaas en opgewonde dit was asof ek tuis was, maar toe ons vertel is dat dit tyd was om huis toe te gaan, het ek gevoel asof ek huil omdat ek reeds disneyland in my hart geneem het, asof dit my tweede huis was, maar ek het dit net nie gedoen nie.

my first visit to a restaurant i was so excited when my mom told me that she was taking our family to our nearest favorite restaurant that i only saw on tv. in the morning i was the first one to wake up and woke everyone up,everyone was so excited but i was over the moon because it was my first time going to a beautiful restaurant that everyone was talking about. we went there and we were welcomed by kind waiters and showed us our reserved space and we sat down. i have never ever seen anything l
i ate a lot that day i couldn't even walk. we went home and i slept like a baby i couldn't even remember my name but it was indeed a great experience. i really enjoyed a lot.

my first day of school was stressful and hard. i woke up as usual and brushed my teeth bathed and waited. it was stressful because l had enemies in the transport . i arrived at school they scanned my temperature as usual l was the first one to come to school l was worried that none of my friend were there . when the school almost started l was sad then l saw my best friend christian waving at me. we talked and the school started . there were new fac
my eerste skooldag was stresvol en moeilik. ek het soos gewoonlik wakker geword en my gebit gebors en gewag. dit was stresvol, want ek het vyande in die vervoer gehad. ek het by die skool aangekom en hulle het my temperatuur soos gewoonlik geskandeer. ek was die eerste een wat skool toe gekom het. ek was bekommerd dat niemand van my vriend daar was nie. toe die skool amper begin, was ek hartseer, toe sien ek my beste vriend christian vir my waai. ons het gesels en die skool het begin. daar was nuwe faks

the little house next to the river was washed away by the river after the storm that occurred the little house was the most beautiful house in the village the house had a great history it was built in 1842 and it was the first house built in the whole village and people loved it. there was no one who lived there before it was washed away by the big storm. the houes was made by a man called keen, he built the house all by him self with no ones help he used mad and wood, he made the house and h
the little house next to the river was washed away by the river after the storm that occurred the little house was the most beautiful house in the village the house had a great history it was built in 1842 and it was the first house built in the whole village and people loved it. there was no one who lived there before it was washed away by the big storm. the houes was made by a man called keen, he built the house all by him self with no ones help he used mad and wood, he made the house and he made it so beautiful that also tourist loved visting it. the house had the great view of the river and mountains. the man who built the house was tourist he used to go all over the world looking for beautiful views in the whole world and he a great spot by the beautiful view near the river and started building his new view house. the man died after enjoying his days living in the best view of the river and mountains seating in his small little house .

xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.
xolani nkosi on february 1989 in a township east of johannesburg. his mother ; nonthlanthla daphne nkosi ;was hiv-positive and passed the virus on to her unborn child.he became a stalistic:one of more than 70 000 children born hiv-positive in south africa every year.xolani was a fighter. he survived beyond his second birthday;unusual in hiv-infected babies. as the disease began to take its toll on daphne ;she and nkosi were admitted to an aids care centre johannesburg it was there that gail johnson a volunteer worker; just saw the baby boy and ailing mother.daphne readily agreed that gail to become nkosi foster mother daphne noksi died of aids- related illness in 1997.also in 1997 ;gail johnson attempted to enrol nkosi-than eight years old at a school in the johannesburg suburb of melville when the boys hiv status was discovered ;there was immediate opposition from teachers and parentsgail went public with complaint and wonhetas nkosi went to school south africa famous child activist; nkosi johnson was born with hiv and died at the age of 12 in 2001. at the time of his death; he was the longest- surving child born with hiv in 2001in the country.he was posthumously awarded the first kidsrights foundation international children's peace prize in rome in november 2001 for hi efforts in support of the rights of children with hiv /aids and his legacy continue to live through nkosi haven ;which house and supports hiv- positive mothers and children.