Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are an iron
jy is n yster
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are.
jy is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are :
projek naam
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-you are.
-u is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are fast
jy is stadig
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are an excellent reader.
jy is 'n uitstekende leser..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
an angel pied on my tongue
vir die nasie man dis pure plesier perkasie smaak my engel het op my tong groupie
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are forward
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are unbelievable.
jy
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie is an angel of inspiration.
dat hy en ek minnaars was nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are an attractive uncle (older man)
jy's 'n aantreklike oom
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, inspector clouseau, are an accident waiting to happen.
jy, inspekteur clouseau, is 'n ongeluk wat te gebeur staat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and i am delighted to find you're not a man at all. you're an angel.
en ek is verheugd om te vind dat u nie 'n man is nie, maar 'n engel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
en geen wonder nie! want die satan self verander hom in 'n engel van die lig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divers weights are an abomination unto the lord; and a false balance is not good.
twee soorte gewig is vir die here 'n gruwel, en 'n valse weegskaal is nie goed nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these six things doth the lord hate: yea, seven are an abomination unto him:
hierdie ses dinge haat die here, en sewe is vir sy siel 'n gruwel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo, children are an heritage of the lord: and the fruit of the womb is his reward.
kyk, seuns is 'n erfdeel van die here; die vrug van die moederskoot is 'n beloning.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: