Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the reason i smile
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my smile keeper
jy is my smile keeper
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the love of my life
love of my life
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only one in my life
you know what is life we can keep on st saying it path of life
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one
jy is die een in afrikaqna
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the person of my heart
jy is my gunsteling mens
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the owner of my heart bbe
ek is lief vir jou my pragtige koningin
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the best friend ever
jy ek elirf fir jou
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont like it when you just go away without at least telling me the reason for that
waarmee is jy besig
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's true, you are the deceiver.
goed, dis waar jy is satan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you are the most beautiful girl i have ever seen
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...the reason for, let me put it this way, the fortified state border.
gaan nou. beantwoord nog net die vraag:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will give you a offer of a r200 for finding the car you are the best person for me now
ek stuur hierdie brief aan jou om jou te bedank om my te help om my motor te vind
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friendship is the reason for people to stay strong in life with the assurance that their best friend is for them.
true friendship is the reason for people to stay strong in life with the assurance that their best friend is for them.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decision and the reasons for the decision;
kennisgewing in kennis stel van sy besluit en die redes vir die besluit;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the liaison to the only un women's rights group in the country.
jy is die verbindingsofficier met die enigste vroueregte groep in die land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"what you wish i will perform: you are the master and i am your servant. "
wat jy wens sal vervul word: jy is die heer, ek jou kneg!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) stating the reasons for the refusal; and
(a) die redes vir die weiering verstrek word; en
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notify the applicant of its decision, the reasons for that decision and any licence
die aansoeker verwittig van sy besluit, die redes vir daardie besluit en enige toepaslike
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
period, the authority must give written notice of the delay and of the reasons for the
sestig (60) dae vertraag, moet die owerheid skriftelik kennis van die vertraging en van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: