From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i swear to you.
ek sweer het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you have access to any weapons?
het jy wapens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
a car can take me to any place
my gunsteling vervoer is 'n motor
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
if he does the same to any old wretch?
as hy dit betoon teenoor enige een?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
(c) subscribers to any broadcasting service,
(c) intekenaars op enige uitsaaidiens,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
obtwerp and colorful invitation to any function of your choice.
obtwerp ń kleurvolle uitnodigin na enige funksie van jou keuse.
Last Update: 2024-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
any political party or subject any political party to any prejudice.
onderwerp nie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
identity and automatic location identity, to and from 112 emergency centres to any
nommeridentiteit en outomatiese plekidentiteit, na en van 112-noodsentrums aan enige
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
have been granted in terms of chapter 3 must pay, in addition to any other fees
hoofstuk 3 toegestaan is of geag word toegestaan te gewees het, benewens enige ander
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
52. no broadcasting service licence may be granted to any party, movement,
52. geen uitsaaidienslisensie mag aan enige party, beweging, organisasie, liggaam of
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
write a formal letter to any financial institution for a possible sponsorship to study your career choice
skryf ń formele brief aan enige financial instelling vir ń moontlike borgskap om jou beroepkeuse te gaan studeer
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) may conduct a public hearing in relation to any application for an individual
(e) kan ân openbare verhoor hou met betrekking tot enige aansoek om ân
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna stand by you,no matter what abstacle we face,i wanna commit my vows in front of everyone and swear to god that i will forever love you and i totally see no happy life anymore without you..i love babe
ek wil by u staan, maak nie saak watter struikelblok ons in die gesig staar nie, ek wil my geloftes voor almal pleeg en by god sweer dat ek jou vir ewig sal liefhê en dat ek glad nie meer 'n gelukkige lewe sonder jou het nie..ek is lief vir baba
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. (1) an individual licence may not be assigned, ceded or transferred to any other
13. (1) ân individuele lisensie mag nie sonder die skriftelike toestemming vooraf van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my office has already dispatched an urgent request to any un forces in the area, but we've been ordered back to base.
- my offisier gestuur al 'n dringend versoek aan die vn gewapende magte in die buurt. maar ons het die bevel om na die basis terug te keer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(b) subject to subsection (2), to any broadcasting service licensee and electronic
(b) behoudens subartikel (2), aan ân uitsaaidienslisensiehouer en elektroniese
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) directions with regard to any proceedings shall be furnished by the registrar to the parties concerned within five days of such directions having been given.
(9) voorskrifte met betrekking tot enige verrigtinge word deur die griffier aan die betrokke partye gegee binne vyf dae nadat sodanige voorskrifte gegee is.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the lord was with him, and that which he did, the lord made it to prosper.
die owerste van die gevangenis het glad nie na iets omgekyk wat aan hom toevertrou was nie, omdat die here met hom was; en wat hy doen, het die here voorspoedig laat wees.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they answered him, we be abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, ye shall be made free?
hulle antwoord hom: ons is die geslag van abraham en het nog nooit vir iemand slawediens verrig nie; hoe sê u dan: julle sal vry word?
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4. (1) the authority may make regulations with regard to any matter which in terms of this act or the related legislation must or may be prescribed, governed or determined by regulation.
4. (1) die owerheid kan regulasies uitvaardig met betrekking tot enige aangeleentheid wat ingevolge hierdie wet of die verwante wetgewing voorgeskryf, gereël of by regulasie bepaal moet of kan word.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: