Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you a lot
ek miss jou onsettend baie
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot
klompie
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot.
alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
do you have a lot of free time
het jy baie vrye tyd
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think a lot, sergeant leye.
jy dink te veel, sersant leye.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
talk a girl hot
praat n girl warm
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks a lot.
baie dankie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you learned a lot about afrikaans food
sjoe, ek is geïnteresseerd, wat het jy nog geleer?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me crazy
jy maak my mal over u
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-yeah. see you soon, and thanks a lot.
sien julle weer, en baie dankie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thanks a lot. bye.
tot siens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you make my heart hurt
my hart is seer vir jou en jou gesin
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you make of him?
wat dink jy van hom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how dare you make that accusation.
hoe durf jy die beskuldiging te maak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
little little makes a lot
bietjie bietjie maak meer
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make these, ciaudette?
het u dit self gemaak, claudette?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
grandma makes a lot of noise
ouma maak heerlike beskuid ge maak
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot has happened since i last saw you
now i have two dogs and a rabbit
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes a lot of differences between child and a adult
makes a big difference between a child and adult
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plan talks a lot about active citizenship. but it must be active and engaged citizenship.
die plan praat baie oor aktiewe burgerskap. maar dit moet aktiewe en betrokke burgerskap wees.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: