Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be fine
alles sal reg kom
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be fine.
alles sal gaaf wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the girls will be fine.
met die meisies kom dit wel goed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you will be fine again don't worry
how is cj ?
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be marquis renard!
so sal niemand iets weet nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tonight you will be granted one wish
tonight you will be granted one wish
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont worry..lets hope you will be ok
ek gaan nie goed nie
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry everything will be fine
moenie worry nie alles is piwle
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be fine just pray and trust god.
he will be fine just pray and hope on god
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieutenant keith, you will be fired upon.
luitenant keith, daar sal op jou geskiet word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tyrant! you will be brought to justice.
jy sal die reg nie ontsnap nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this will hurt terribly, but you'll be fine.
dit gaan baie seer wees, maar jy gaan gesond word
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'll be right back, things will be fine.
ek is nou terug, alles sal regkom
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in september 2019 you will be greatly missed grandma
in september 2019 gaan ouma jou baie gemis word
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, uh, you know, i think it'll be fine.
maar, euh, ek dink dat dit wel goed kom. ek is optimisties.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you will be prompted to print the selected popup note .
@ info
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
select the default encoding to be used ; normally , you will be fine with 'use language encoding ' and should not have to change this .
kies die verstek enkodering om te gebruik ; normaalweg sal die gebruik van gebruik taal enkodering ' voldoende wees en is hierdie stellings nie nodig nie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: