Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
41st floor!
kati 41, kati 41!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alley off 41st.
e kemi. tek 41.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- east of second, off 41st.
në lindje nga e dyta, tek 41.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
41st floor! northwest corner!
në katin 41, pjesa jug-perëndimore!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the 41st international folk festival was held in zagreb.
festivali i 41-të ndërkombëtar folklorik u mbajt në zagreb.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
turkish companies participate in the 41st cebit tech forum.
kompanitë turke marrin pjesë në forumin e 41-të teknik cebit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zagreb hosted the 41st international physics olympiad from july 17th to july 25th.
zagrebi priti nga 17 deri në 25 korrik olimpiadën e 41-të ndërkombëtare të fizikës.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 41st summit last week, deputy prime minister ali babacan was there.
në samitin e 41-të, javën e kaluar, ishte atje nënkryeministri ali babaçan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zagreb hosted the 41st international physics olympiad. [getty images]
zagrebi priti olimpiadën e 41-të ndërkombëtare të fizikës. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the country lost most ground on government efficiency, falling nine places to 41st on this individual category.
vendi humbi terren në efektshmërinë e qeverisë, duke rënë në vendin e 41-të në këtë kategori individuale.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
41st! it's not like they put the floor numbers on the outside of the building.
numrat e kateve nuk janë të shkruar nga jashtë e pallatit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the 41st annual galicka svadba (wedding in galicnik) folklore festival took place last week in macedonia.
festivali i 41-të i përvitshëm folklorik galicka svadba (martesa në galiçnik) u zhvillua javën e fundit në maqedoni.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
also this week: the 41st belgrade international theatre festival opens and national geographic launches a contest for pictures of serbia taken with mobile phones.
gjithashtu këtë javë: hapet festivali i 41-të ndërkombëtar teatror i beogradit dhe national geographic nis një konkurim për fotografitë e serbisë me telefon celular.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"turkey benefits from a large market, which is characterized by relatively sophisticated business operations (41st), and a comparatively efficient allocation of goods in the economy (43rd)," the wef experts said in their report.
"turqia përfiton nga nga treg i madh i cili karakterizohet nga operacione relativisht të sofistikuara biznesi (vendi i 41-të) dhe relativisht një përpjestim të efektshëm të mallrave në ekonomi (vendi i 43)," thoshin ekspertët e wef në raportin e tyre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting