Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we have briefings on that?
kemi të reja për këtë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want briefings every 10 minutes.
informacion çdo 10 minuta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attending board meetings and stockholder briefings.
të marr pjesë në mbledhjet e bordit dhe informime me zotërues aksionesh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure you've been reading our briefings.
jam i sigurtë që i ke lexuar udhëzimet tona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we've had so many briefings. plotting your death.
kam kaluar 24 orët e fundit me miqtë e mi më të mirë duke folur rreth vrasjes tënde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why does the cia feel the need to play these briefings? no.
Çfarë mendon cia për ato takime?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so you and the others have discussed how to "play" these briefings.
ti dhe të tjerët kanë diskutuar si të "luani" ato takime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
communications between air traffic control, weather briefings and conversations between pilots and crew are also recorded.
komunikimet me kontrollimimin ajror të trafikut, parashikimin e motit dhe bisedat në mes pilotëve poashtu ishin inçizuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to travel with the press corps, be at briefings, but i can work around all that.
do më duhet të udhëtoj me trupat e shtypit, te jem ne përmbledhje por mund t'i bej te gjitha këto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...and in these next few days before the concert, we'll also provide daily briefings and we're all here to provide any follow up.
dhe këto ditët e ardhshme para koncertit, ne gjithashtu do të mundësojmë edhe trajnime dhe ne jemi këtu për të ndihmuar çdo ndjekës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"access to all meetings and briefing sessions.
"qasja ne te gjitha takimet dhe informimet e sesioneve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting