Results for bruising translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

bruising?

Albanian

nxirje?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some bruising.

Albanian

disa të nxira.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slight bruising.

Albanian

Është vec një gërvishtje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was some bruising.

Albanian

kishte mavijosje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see this bruising right here?

Albanian

e sheh këtë shenjën këtu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alexx,was there bruising?

Albanian

aleks, ç'është ajo ndrydhja?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you noticed any pinprick bruising?

Albanian

ke vënë re ndonjë nxirje si shpim me gjilpërë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's less bruising in rugby, annie.

Albanian

ka më pak gërvishtje në regbi ani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hastening the moment will only result in bruising of the petals.

Albanian

ta përshpjetosh momentin veçse sa do i thaheshin petalet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you... god, i'm so sorry your little ego took such a bruising.

Albanian

më vjen keq që ashtu ta kam lënduar shumë egon

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bruising happens when gravity pools the blood at the spot closest to the ground.

Albanian

i ka ndodhur kur graviteti e ka grumbulluar gjakun në vendin më të afërt në tokë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if you notice this bruising right here, it's called double lividity.

Albanian

kurse ajo shenja aty, quhet mavijosje e dyfishtë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the egyptians for the paps of thy youth.

Albanian

kështu ti kujtove shthurjen e rinisë sate, kur egjiptasit shtrëngonin gjirin tënd për shkak të gjive të tu rinorë.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but correct me if i'm wrong,alexx, the body stops bruising once the heart stops beating, right?

Albanian

më korrigjo nëse jam gabim. trupi ndalon së lëvizuri kur zemra nuk rrah më, apo jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you perceive he did solicit you in free contempt when he did need your loves, and do you think that his contempt shall not be bruising to you when he hath power to crush?

Albanian

e vutë re që kërkonte vota me një përbuzje të hapur kur kishte nevojë për mbështetje? dhe mendoni se ajo përbuzje s'do t'ju bëjë të vuani kur të ketë mundësinë që t'ju shtypi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

Albanian

dhe ja, një frymë e kap dhe menjëherë ai bërtet; pastaj e përpëlit dhe e bën të nxjerrë shkumë dhe mezi largohet, pasi e ka sfilitur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,791,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK