Results for cadastre translation from English to Albanian

at the same time, the cadastre has increased its efficiency following the computerization and consolidation of regional property databases.
në të njëjtën kohë, shërbimet kadastrale kanë rritur efikasitetin e vet pas kompjuterizimit dhe konsolidimit të bazave rajonale të të dhënave pronësore.

also in the news: bulgaria is one of the eu countries with the highest proportion of innovative companies, and greece launches the hellenic national cadastre.
gjithashtu në lajmet: greqia nis kadastrën kombëtare helenike.

the project is aimed at supporting the country's cadastre and land registration reform, removing current investment barriers and developing a transparent land market.
projekti ka për qëllim mbështetjen e kadastrës së vendit dhe reformës së regjistrimit të tokës, duke hequr pengesat për investimet dhe duke zhvilluar një treg transparent të tokës.

greece launched its hellenic national cadastre survey on tuesday (june 17th) in which greeks can register land ownership in the system until september 30th.
greqia nisi kadastrën e vet kombëtare helenike të martën (17 qershor). grekët mund të regjistrojnë tani pronësinë e tokës në sistem deri në 30 shtator.

it introduced a modern electronic real estate cadastre, a system for electronic tax payment, a one-stop-shop for company registration and border trading.
ajo futi një kadastër moderne elektronik të pronave të patundshme, një sistem për pagesën elektronike të taksave, një sistem me një ndalesë për rregjistrimin e ndërmarrjeve dhe tregtisë kufitare.

these operations provide support in a wide array of sectors, including energy, education, public sector reform, cadastre, agriculture, social inclusion, and financial sector strengthening.
këto operacione ofrojnë mbështetje në një varg sektorësh, përfshirë energjinë, arsimin, reformimin e sektorit publik, kadastrën, bujqësinë, përfshirjen sociale dhe forcimin e sektorit financiar.

according to b92, the serbian diplomat believes that the negotiations should first focus on issues such as telecommunications, air traffic, cadastre and missing persons and the more sensitive, status-related questions should be addressed at a later stage in the process.
sipas b92, diplomati serb beson se bisedimet së pari duhet të përqëndrohen në çështjet si telekomunikacionet, trafiku ajror, kadastra dhe personat e humbur dhe çështjet më të ndjeshme lidhur me statusin do të trajtohen në një fazë të mëvonshëm në proces.