Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my candle...
qiriri im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- scented candle?
- do qiri aromatik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
$12 scented candle.
dhe qirinë për 12 dollarë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he lights a candle.
ai ndez një qiri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not candle wax.
s'është dyllë qirinjsh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will bring the candle.
une do ta siguroj kabllon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i say, light the candle.
po të them, ndizi qirinjtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"liar! it's that candle."
"kjo është lule!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll... be the candle, eh?
unë do të bëhem qiriu, si thua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blow out your candle and make a wish.
fryji qiririt dhe mendo një dëshirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i just came into light a candle.
- kalova vetëm për të ndezur një qiri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there was just one tiny candle burning.
ishte vetëm një qiri i ndezur .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
burning the candle at both ends, i see.
tu fikën llampat fare më duket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the old birthday-candle trick from nam.
numri i vjetër i qiririt të tortës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they like a beer, enjoy a scented candle.
ata pëlqejnë birrën, shijojnë një qiri me aromë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"l used to be another another candle."
"kam qenë një tjetër tjetër qiri."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah, it's a candle i got from anthropologie.
po, është një qiri që kam marrë nga dyqani "antropologjia".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just get some water. now, this candle is the sun.
vetëm sill pak ujë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you gotta... light a candle for me or something.
duhet të më udhëzosh diçka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(man singing) # put a candle in the window #
pointcorp shenjester hetimesh kunder korrupsionit. presidenti jep doreheqjen. akuzohet per korrupsion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: