Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is the one.
ajo është.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe she is the one.
ndoshta ajo është e vetmja për mua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she is the one instigating you.
ajo po të nxit ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the one.
kurrë s'do t'ia harroj fytyrën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she is the gem!
zotëri, ndalu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he is the one.
ai u zgjodh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she is the enemy.
ajo do të jetë armiku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, that is the one.
oh, ai është i duhuri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she is the princess.
- ajo është princeshë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause she's sad.
"pse je e trishtuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is the one who seems to be lost.
mendoj se ajo është e pandreqshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, man this is the one.
- ky është i duhuri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and she is the one that's instigating him.
dhe ajo është njeriu që po të nxit ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, this is the one, eh?
- pra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po is the one freaking out.
nuk më ka kapur paniku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"heroin" is the one word?
- heroin është një fjalë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is the man's bride.
ajo është një nuse tani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the one for me forever.
ai është për mua, përgjithmonë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now who is the one telling lies?
tani... cili është gënjeshtari?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you think this is the one from...
mendon që kjo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: