Results for cloudy translation from English to Albanian

cloudy
retë

weather: cloudy
moti: me re

it's all cloudy.
ka shumë re.

the water is cloudy.
- uji ishte i turbullt.

forecast, cloudy skies...
moti do jetë me re...

- it was cloudy, martha.
kishte re, marta.

it's just a cloudy day
Është ditë.....

partly cloudy. partly sunny.
- pjesërisht me diell!

the whole thing's pretty cloudy.
gjithçka është shumë e turbullt.

everybody knows you can still get sunburned on a cloudy day.
të gjithë e dinë, se mund të digjesh edhe kur dita është me vranësirë,

aii that cloudy water and then those little things popping out one by one.
gjithë ai ujë i turbullt dhe ato gjërat e vogla që dilnin një e nga një.

he spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
ai u foli atyre nga kolona e resë, dhe ata respektuan dëshmitë e tij dhe statutet që u dhe atyre.

[humming] d in the sky d d i don 't know if it's cloudy or bright d
ne qiell nuk e di nese eshte kthjellet apo vranet

looking at mostly cloudy skies and with lows in the upper 20s there will be some refreeze on some of the roads so slick spots are possible tonight in isolated...
do të ketë ngricë në rrugë. pra, zona të ngrira do të ketë në vende të vecanta sonte-

and all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
tërë populli e shihte shtyllën e resë së ndaluar në hyrjen e çadrës; kështu tërë populli ngrihej dhe secili përkulej në hyrje të çadrës së vet.

highs in the upper valleys in the 60s, and a bit cloudy by the coast until mid-morning, when the marine layer burns off.
temperatura do të jetë 16 gradë deri në drekë. atmosfera në det do jetë e ndezur.

and it came to pass, as moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the lord talked with moses.
dhe kur moisiu hynte në tendë, shtylla e resë zbriste dhe ndalej në hyrje të saj, dhe zoti fliste me moisiun.

as a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will i seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
ashtu si bariu kujdeset për kopenë e tij kur ndodhet në mes të deleve të tij, të shpërndara, kështu unë do të kujdesem për delet e mia dhe do t'i heq nga të gjitha vendet ku janë shpërndarë në një ditë me re dhe errësirë të dendur.

if you go down to grbavica [former front-line area of town] they're giving it new colours," he said, explaining that his memory of the city was grey buildings and cloudy skies, but with reconstructed buildings getting coats of candy-coloured paint, he said it was now "sarajevo meets toy town".
nëse shkoni në gërbavica [rajoni i ish-vijës së frontit në qytet] ata po i japin asaj ngjyra të reja," tha ai, duke shpjeguar se kujtesa e tij për qytetin ishte ndërtesa gri dhe qiej me re, por ndërsa ndërtesat e rindërtuara po lyheshin me bojë me ngjyrë të shumëllojshme, ai tha se tani "sarajeva ngjante me një qytet lojrash".