Results for conquerors translation from English to Albanian

we were conquerors.
ne ishim pushtuesit.

you wanted conquerors, not heroes.
doje pushtues, jo heronj.

nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
por në të gjitha këto gjëra ne jemi më shumë se fitimtarë për hir të atij që na deshi.

now, we come here not as conquerors but as liberators, to return control of this city to the people.
dhe nuk është puna e tij të bëj ndonje gje por te çlirimtarët që ti kthejnë qytetin popullit.

how about we get these would-be conquerors back to the center of the earth where they belong?
si thoni sikur t'i kthejmë këta të ashtuquajturit pushtues atje ku e kanë vendin, në qendër të tokës?

- for thousands of years whoever had the spear, from charlemagne to napoleon became the greatest conqueror in the world.
- për mijëra vite kushto dë e kishte shtizën, nga charlemagne te napoleoni u bë pushtuesi më i madh në botë.