Results for debugging translation from English to Albanian

debugging output
lejo output për debug

debugging and profiling
gjetja e korrigjimi i gabimeve dhe profilimi

select debugging target
zgjidh

start the debugging session
fundi

exit after a time - for debugging
dil mbas një periudhë kohe - për debug

restart the same target for debugging
nisje terminal për.

cannot start terminal for debugging.
nisje terminal për.

connect to a remote debugging target
zgjidh

getting ready to start debugging session...
nisje j

send the debugging output of all components to a file.
dërgo rezultatin e debug të të gjithë komponuesve në një file.

print socket-related debugging information to console:
printo informacionet e debug në lidhje me socket në konsolë:

open an executable or attach to a process to start debugging.
hap e ekzekutueshme bashkangjit a nisje j

shut down anjuta properly, releasing all resources (for debugging)
fik gjithçka për

no executable target selected for debugging with valgrind. please select one.
jo e ekzekutueshme zgjedhur për me.

gdb could not be found on your system. debugging information will not be obtained.
gdb nuk u gjet në sistemin tuaj. informacionet e debug nuk do të mirren.

gconfd compiled with debugging; trying to load gconf.path from the source directory
gconfd është kompiluar me informacionet e debugging të aktivuara; përpjekje për ngarkimin e gconf.path nga directory burim

bug buddy encountered the following error when trying to retrieve debugging information: %s
bug buddy ndeshi në gabimin si në vijim gjatë përpjekjes për të marrë informacionet e debug: %s

bug buddy is a utility that helps report debugging information to the gnome bugzilla when a program crashes.
bug buddy është një instrument që ndihmon në raportimin e informacioneve të debug tek bugzilla e gnome kur një program bllokohet.