Results for delimitation translation from English to Albanian

greece and albania signed an agreement monday (april 27th) on the delimitation of their maritime space and continental shelf in the ionian sea.
greqia dhe shqipëria nënshkruan një marrëveshje të hënën (27 prill) mbi përcaktimin e kufirit të hapësirës së tyre detare dhe bregut kontinental në detin jon.

a dispute over a series of issues, including the delimitation of the national airspace and the delineation of territorial waters in the aegean sea, as well as the divided island of cyprus are among the most contentious problems.
një grindje lidhur me një sërë çështjesh, duke përfshirë caktimin e kufijve të hapësirës ajrore dhe caktimin e ujrave territorialë në detin egje, si dhe ishulli i ndarë i qipros, janë mes problemeve më polemikë.

turkey said on thursday (september 15th) that it will sign a continental shelf delimitation agreement with the turkish republic of northern cyprus if the greek cypriots proceed with offshore drilling activities in the southern part of the divided island.
turqia tha të enjten (15 shtator) se do të nënshkruajë një marrëveshje të shënimit të platformës kontinentale me republikën turke të qipros së veriut, nëse qipriotët grekë vazhdojnë veprimtarinë e shpimeve në det në pjesën jugore të ishullit të ndarë.

according to rohan, the parties agreed to set up an expert group -- consisting of representatives from serbia and kosovo, as well as from international institutions such as unesco and the council of europe -- to discuss the criteria for protective zones around the religious sites and the delimitation of these zones on a case by case basis.
sipas rohan, palët qenë dakort të ngrinin një grup ekspertësh, të përbërë nga përfaqësues nga serbia dhe kosova si edhe prej institucioneve ndërkombëtare të tilla si unesko dhe këshilli i evropës, për të diskutuar kriteret për zonat mbrojtëse rreth vendeve fetare dhe për ndarjen e këtyre zonave rast pas rasti.