Results for descendants translation from English to Albanian

living descendants?
Është e mundur? -s'ka mundësi.

o descendants of adam!
o bijt e ademit!

o descendants of israel!
o izraelitë!

he said, “and my descendants?”
ai tha: “(bën o zot) edhe nga pasardhësit e mi!”

and we preserved his descendants.
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë.

o descendants of adam, beware!
o bijt e ademit!

and made his descendants the survivors,
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë.

descendants, some of them from others.
pasardhës njëri pas tjetrit.

o descendants of israel (jacob)!
o izraelitë!

and we made his descendants the survivors.
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë.

[abraham] said, "and of my descendants?"
ai tha: “(bën o zot) edhe nga pasardhësit e mi!”

the descendants of those we carried with noah.
(o), pasardhësit e atyre që ne i bartëm me nuhun (në barkë)!”

these are their angry, mutant descendants.
këto janë pasardhëset e tyre të tërbuara dhe të hibridizuara.

abraham asked, "and what of my descendants?"
ai tha: “(bën o zot) edhe nga pasardhësit e mi!”

my lord, make me and my descendants establishers of prayer.
o zoti im, bën që unë të kryejë përherë namazin dhe ashtu disa pasardhës të mi!

cannot make a folder a child of one of its descendants
kartela nuk mund të jetë bijë e pasardhësve të saj

and we made his descendants those remaining [on the earth]
dhe pasardhësit e tiji lamë të jetojnë.

descendants of those whom we carried [in the ark] with noah.
(o), pasardhësit e atyre që ne i bartëm me nuhun (në barkë)!”

and indeed we rescued the descendants of israel from a disgraceful torture.
e na, me të vërtetë, i shpëtuam bijtë e israelit nga dënimi poshtërues,

abraham asked, "will this leadership also continue through my descendants?"
ai tha: “(bën o zot) edhe nga pasardhësit e mi!”