Results for differ translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

opinions differ.

Albanian

opinionet janë të ndryshme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i beg to differ.

Albanian

- unë e mendoj disi ndryshe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i beg to differ.

Albanian

por unë dua ta ndryshoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i beg to differ.

Albanian

nuk e pranoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

belgraders' opinions differ.

Albanian

opinionet e beogradasve ndryshojnë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concerning which they differ.

Albanian

në të cilin ata janë në kundërshti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about which they differ?

Albanian

në të cilin ata janë në kundërshti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the two systems differ a lot.

Albanian

"të dy sistemet ndryshojnë mjaft.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the countries still differ over this.

Albanian

vendet kanë ende dallime për këtë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the one about which they differ?

Albanian

në të cilin ata janë në kundërshti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opinions differ on bih judiciary sector

Albanian

opinionet ndryshojnë mbi sektorin gjyqësor të bih-së

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is but time and method that differ.

Albanian

Është vetëm koha dhe mënyra që ndryshon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my mother, of course, begs to differ.

Albanian

mami, natyrisht, mendonte ndryshe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they want to know how the newborns differ from us.

Albanian

ata duan të dinë se si i "sapolinduri" është ndryshe nga ne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

within turkey, assessments of the situation differ.

Albanian

brenda turqisë, vlerësimet e gjendjes janë të ndryshëm.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sure about that, now? because i beg to differ.

Albanian

pra, a do të bëhem me një ferrari të kuqe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the judgement on whatever you differ rests with allah.

Albanian

për çdo send që nuk pajtoheni, gjykimi për të është te all-llahu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whatever you differ upon, its judgement belongs to allah.

Albanian

për çdo send që nuk pajtoheni, gjykimi për të është te all-llahu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, my friend, this is just where you and i differ.

Albanian

miku im, kjo është ajo ku ndryshojmë ne të dy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

macedonian living standards differ enormously from those in the eu.

Albanian

standarti jetësor maqedonas ndryshon shumë nga ai në be.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,196,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK