Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our position on the map is indicated by heat signature.
pozita jonë në hartë shfaqet si treguesit e ngrohjes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is (indicated) in the books of earlier people.
ai është përmendur në librat e profetëve të mëparshëm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is indicated by the fact that military service has been reduced to six months.
"kjo tregohet nga fakti se shërbimi ushtarak është reduktuar në gjashtë muaj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unless a copyright is indicated, information on the site is in the public domain and may be copied and distributed without permission.
me përjashtim të rasteve kur e drejta e kopjimit është e shprehur, informacioni në këtë faqe është pronë publike dhe mund të kopjohet dhe të shpërndahet pa leje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if a copyright is indicated on a photo, graphic or other material, permission to copy these materials must be obtained from the original source.
nëse një fotografi, skicë apo material tjetër tregohet shenja e të drejtës së kopjimit, leja për të kopjuar këto materiale duhet të sigurohet prej burimit origjinal.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.