Results for frenzy translation from English to Albanian

the frenzy!
zhurmë! frenzy!

feeding frenzy!
ushqim i shfrenuar!

- a feeding frenzy, huh?
- po.

i don't want to feed the frenzy.
nuk dua t'i ndjell thashethemet.

and so began the cheese touch frenzy.
kështu nisi vala e prekjes së djathit.

- it's a feeding frenzy out there!
- Është një radhë e tërë që e pret.

look, it's a frenzy. we started a frenzy.
u çmendën të gjithë.

you know, this town's in a frenzy because of you.
ky qytet është sëmurë për shkakun tënd.

the newspapers fed on gluant's murder with a frenzy.
gazetat shkruajtën shumë mbi vdekjen e glyoit.

the tyre-changing frenzy caused a huge reshuffling of the pack,
shpejtësia e ndërrimit të gomave shkaktoi një riorganizim të grupit,

no army could contain that mob. the entire city is in a frenzy.
asnjë ushtri nuk mund të ndalojë... këtë turmë.

blackwood certainly seems to have got the crowd into something of a fear frenzy.
blaguodi me sa duket e bën publikun e tij të humbasë trurin.

has it? is it god's will that we give ourselves over to frenzy?
nëse është vullneti i zotit atëhere nuk duhet ta marrim me furi?

by thy life (o muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death.
(o muhammed!) pasha jetën tënde, me të vërtetë, ata janë déjur në iluzionet e veta.

the confirmation of the remark by a government spokesman caused a local media frenzy, forcing papandreou to rule out the prospect on national television.
konfirmimi i komentit nga një zëdhënës i qeverisë shkaktoi një tërbim të mediave vendase, duke e detyruar papandreun që ta përjashtonte mundësinë në televizionin kombëtar.

asifthecrashofthetraffic system wasn't bad enough. thestockexchangewas in a selling frenzy this afternoon. thecommissionbelievesthispanic may have been caused by computer malfunction.
sipas informacioneve që kemi, telekomunikacionet u ndërprenë të gjitha sot, bursa u rënua, policia federale beson se ky panik, është për shkak të një mosfunksionimi të sistemit të kompjuterave.

well, somebody's gonna drink too much and get into a fight with their wife or husband and come up here and start buying chips in a frenzy.
atehere, dikush do te pije me shume se sa duhet dhe do te filloje te grindet me burrat ose grate e tyre do vije ketu siper, e do filloje te blere xhetona ne marezi.

i know, but i got a feeding frenzy on my hands. you tell george. we're missin' out on some serious cash.
po, por shitet menjëherë, janë vërtet të etur.

- do you? due to the media frenzy surrounding this case, i've been assigned to instruct employees on political and social correctness.
nga mediat që mbulojnë këtë çështje, u emërova të mësoj punëtorët... si të jenë politikisht dhe shoqërisht të drejtë.

amid reports that hedge funds that bought greek bonds were trying to derail talks, greek officials were engaged in a frenzy of talks with representatives of banks and investors over just how much of a "haircut" they would get -- or be forced to take.
mes raporteve se fondet e investimeve që blenë bonot greke po përpiqeshin të prishnin bisedimet, zyrtarët grekë u angazhuan në një valë bisedimesh me përfaqësuesit e bankave dhe investitorët rreth asaj se sa shumë "qethje" do të gjenin ata, apo do të detyroheshin të merrnin.