Results for fulfil translation from English to Albanian

fulfil your indentures.
plotësoni obligimet (marrëveshjet)!

i will fulfil it."
unë do ta përmbush atë."

- fulfil the chronicles!
- përmbushja e asaj që thuhet në kronikë!

and fulfil god's covenant.
plotësoni obligimet e perëndisë.

and fulfil (every) covenant.
dhe kryeni obligimet.

o believers, fulfil your bonds.
o besimtarë!

o you who believe, fulfil your obligations.
o besimtarë! plotësoni obligimet (marrëveshjet)!

an urge you won't be able to fulfil.
një thirrje por ju nuk do jeni në gjendje për ta përmbushur.

and fulfil the pilgrimage and 'umra for allah.
kryene haxhin dhe umren për hirë të all-llahut!

and those who fulfil their trusts and covenants,
dhe ata të cilët i ruajnë e kujdesen për gjërat që u janë besuar dhe marrëveshjet e tyre,

to this end, we in turkey will fulfil our part."
për këtë qëllim, ne në turqi do të bejmë pjesën tonë."

fulfil your treaties with them till the end of their term.
dhe, plotësojeni marrëveshjen e tyre deri në fund.

"i believe i will fulfil the task," pendarovski said.
"unë besoj se do ta përmbush detyrën time," tha pendarovski.

nay, but man did not fulfil what allah had enjoined upon him.
jo! ai nuk zbatoi atë që urdhëroi ai.

- well, why save me? - so you can fulfil your destiny.
që të përmbushësh fatin tënd.

and those who fulfil their trusts and keep their promises;
(të shpëtuar janë) edhe ata, që i ruajnë amanetet dhe obligimet (e marra përsipër),

fulfil your obligations to them during the term (of the treaty).
dhe, plotësojeni marrëveshjen e tyre deri në fund.

"i am convinced that we will fulfil what i emphasised in my address.
"unë jam i bindur se ne do të përmbushim ato që kam theksuar në fjalën time.

and fulfil the covenant; verily the covenant shall be asked about.
dhe kryeni obligimet. me të vërtetë, për obligime jeni përgjegjës.

with them fulfil your covenant till their term; surely god loves the godfearing.
dhe, plotësojeni marrëveshjen e tyre deri në fund. me të vërtetë, perëndia, i do ata që ruhen prej mëkateve.