Results for gall translation from English to Albanian

what pure gall!
Çfarë arrogance!

- the utter gall.
- sa gjë e shpifur.

the which did gall thy back?-
e cila shtypte shpinën tënde.

that motherfucker had the gall to hug me back.
ai shkërdhata pati guxim të ma kthente përqafimin.

infused with eagle claws and bear gall bladders.
Është e përzier me kthetra shqiponje dhe me fshikëza ariu.

his private fight leave to gall in 2 hours.
fluturimet e tij private do të nisin në gall brenda 2 orëve.

remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
kujtohu për pikëllimin dhe për endjen time, për pelinin dhe hidhërimin.

he hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
ka ndërtuar fortesa kundër meje, më ka rrethuar me hidhërim dhe me ankth.

and you had the gall to recommend blue? of course it should be green.
dhe ju me paturpësi më rekomanduat blunë?

i can't imagine she'd have the gall to contact my brother.
nuk mund ta mendoj se ajo do të ketë guximin të kontaktojë vëllanë tim.

they gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
më dhanë përkundrazi vrer në vend të ushqimit dhe për të ma shuar etjen më dhanë për të pirë uthull.

they gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
i dhanë të pijë uthull të përzier me vrer; por ai, mbasi e provoi, nuk deshi ta pinte.

you've got some gall, barging into my office and lecturing me when all you do is criticise others' work!
ty s'të vjen turp, që shkel në zyrën time dhe më mëson mua... kur ti vetëm kritikon punën e të tjerëve!

alluring it calls: o ye the yoke galls,
duke u tërhequr ajo thërret o ju zgjedha vreri,