Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scared.
do ketë frikë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
scared?
i frikësuar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- scared?
- e friksuar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you get scared?
u frikësove?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i never get scared.
unë nuk trembem kurrë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't get scared now.
mos u frikëso tani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, don't get scared.
tani, mos u frikëso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm scared.
kam frike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
grace: scared?
friksoheni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm scared.
- edje unë jam i frikësuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did you get scared now? did you?
u trembe tani?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you get so fucking scared?
kur jeni frikësuar aq shumë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuz i get scared with the door closed.
sepse kam frikë kur dera është e mbyllur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- get... - it scared the shit out of phil.
e trembi filin deri në palcë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess even kings get scared, huh?
un jam i guximshem vetem kur dua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sally, get in here! -i was scared.
- ja torta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when kids get scared, they wet their pants.
kur fëmijët frigohen, ata i iagin pantoiionat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i shoot fast because i get scared first.
sepse unë frikësoj me lehtësi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i don't want you to get scared, okay?
por nuk dua që të trembesh, mirë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anne: but we get scared if we 're separated!
po ne friksohemi nese ndahemi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: