Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she kissed me on the cheek.
më puthi në faqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kiss me on the cheek.
- më puth në faqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i specially loved how you saved all those people on the bridge.
më pëlqeu si i shpëtove njerëzit në urë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't even stand up to hug me or say goodbye or kiss me on the cheek.
ai nuk qëndrojë të më përqafë apo të më thotë mirupafshim apo të më puthë në faqe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved your postmodern take on the whole thing and it was creative how you acknowledged how definitive it was.
më pëlqeu ajo pjesa postmoderne dhe dukej shumë krijuese mënyra se si ju e keni kuptuar zhvillimin e saj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's that i get really drunk and then i pass out. you cover me with a blanket, kiss me on the cheek, nothing happens. but that's not why i'm here.
dhe që do të dehesha vërtet, dhe që do të më zinte gjumi direkt ti do të më mbuloje me një batanije, do më puthje në ballë, dhe nuk do të ndodhte asgjë por nuk jam për këtë këtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: