From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will always be with you.
do jem gjithmonë pranë teje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we will always be with you.
ne gjithmonë do të jemi me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be with you... even in death.
do jem gjithmonë bashkë me ty akoma dhe në vdekje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be with you.
unëdotë jemëmety.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always remember you my brother
do të kujtoj përgjithmonë, vëllai im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will stay with you my love
do të jem me ty i dashuri im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to the father... but i will always be with you.
po shkoj tek ati, por unë do të jem gjithmonë me ju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, i will be with you in a moment.
- zotëri,do jem me ty menjëhere
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
god be with you, my boy.
zoti të jetë me ty, djali im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
our doors will always be open to you, willie... and our prayers will be with you.
dera jone do te jete gjithmone e hapur per ty uilli... dhe lutjet tona me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
god be with you, my friend.
zoti me ty miku im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and very soon, i will be with you. i promise you.
dhe së shpejti do të jem me ty, të premtoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so that, when you're on the road your little girl will always be with you.
pra ajo, kur të jesh në rrugë, vajza jote do të jetë gjithmonë me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with you.
nje dite... nje dite ne do te ribashkohemi... por deri atehere shpirti im do te jete me ty gjithmon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"you will always have them," "even though they may not be with you."
do i kesh pranë përgjithmonë atje akoma edhe nëse ata nuk mund të jenë me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will keep your secret, but i can't be with you, stefan.
do të mbaj fshehtësinë tënde, por, s'mund të jem me ty stefan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i promis i will keep your secret but i can't be with you stefan.
të premtoj se do të mbaj sekretin tënd por s'mund të jem me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but remember, mr. jung, i will be with you the whole way... and i will be watching.
unë do të mbaj një sy mbi ty gjatë gjithë udhëtimit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and be upon the watch; i shall be with you, watching.'
e, pritni ju (fundin), se edhe unë do të pres me ju”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thy kindness and love will always be with me each day of my life, and i will live forever in thy house, i asked the lord to free me three times, but he answered:
te mirat dhe dashuria jote do te jene me mua cdo dite te jetes sime, dhe do te banoj pergjithmone ne shtepine tende, i kerkova zotit te me liroje per tre here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: