Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marked improvement.
përmirësim i dukshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huh? - big improvement.
- përmirësim i madh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
…with room for improvement
…me mundësi për përmirësim
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
self-improvement month.
gjithçka ka marrë për mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a vast improvement.
është një përmirësim i madh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it's an improvement.
alamet përmirësimi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su, you show great improvement
su, tregon pamuturi te madhe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, it is an improvement.
megjithatë është përmirësuar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
it's a definite improvement.
Është një zhvillim i sigurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
say, "improvement for them is best.
thuaj: më mirë është të silleni mirë me ta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are they an improvement at least?
ndonjë përmirësim, të paktën?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've made a slight improvement.
i bëra disa përmisime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a big improvement, justin.
eshte permiresim i mire, xhastin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear improvement coming in the door.
dëgjoj përmirësimin që po vjen nga dera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
still, there is room for improvement.
megjithatë, ka akoma vend për përmirësim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid they show no improvement.
kam frike se nuk tregon asnje permiresim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, it's time enough for improvement.
Është kohë e mjaftueshme që të përmirësohen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd say it was a decided improvement.
më duhet të them se është një hap i mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's an improvement. - you licked it!
ti e lëpive!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not exactly an improvement, but still, impressive.
jo saktësisht një përmirësim, por sidoqoftë, impresionuese.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: