Results for in case of mismatch proper repor... translation from English to Albanian

in case of emergencies.
në raste emergjence.

just in case of what?
në rast se ndodh cfarë?

in case of an ambush.
për rastin që na bejnë ndonjë kurth

in case of emergency the exits are here here and here.
në rast urgjence daljet janë këtu këtu dhe këtu.

- and in case of emergencies...
- oh, të lashë edhe numrin e telefonit.

...and in case of cave-ins.
-...dhe në rast të ndonjë shembje.

- in case of problems, lie down.
nëse ke problem shtrihu.

is there any in case of obstacle?
Çfarë?

-just something in case of an emergency.
-vetëm për ndonjë urgjencë.

the prison kept it in case of a serious riot.
e mbanim të kyçur për ndonjë revoltë serioze.

- in case of that someone to pay it for you.
- ke mundur tia paguash dikujt per te.

except in case of public health and safety, sir.
ligji në nevada më jep të drejtën të qëndroj... - jo në rastin kur bëhet fjalë për sigurinë e klientëve.

"in case of death or dismemberment"? thank you.
"në rast vdekje apo përplasje"?

- ms. frankie gave it to me. in case of emergencies.
z.franki ma dha, për rast nevoje.

i mean, it used to say, "in case of asteroid,"
shkruhej, "në rast të rënies së një asteroidi,"

according to his doctor fuller listed you to call in case of medical emergencies.
sipas doktorit të tij fuller të vuri në listën e vet për të marrë në telefon në rast të një emergjence mjeksore.

on the other side is a kind of escape hatch for the administrators in case of a riot.
në anën tjetër është një dalje shpëtimi për administratën në rast rebelimi.

authorities encourage dialling 112 in case of emergency. [getty images]
autoritetet inkurajojnë telefonimin e 112 në rast urgjence. [getty images]

and so... they built this bomb proof secret room... to hide with theirfamilies in case of an emergency.
dhe kështu... ndërtuan këtë dhomë sekrete për tu fshehur me familjet e tyre, në rast emergjence.

checks the ownership of the home directories before writing to them. this prevents security issues in case of bad setup.
kontrollo të drejtat e përdorimit të directory home para se të shkruash në to. kjo do të parandalojë probleme sigurie në rast konfigurimi të gabuar.