Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why, is this jeopardy?
pse, është e rrezikshme kjo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
our lives are in jeopardy.
jetët tona janë në rrezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i never watch jeopardy!
nuk e shoh rrezikun!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the mission's in jeopardy!
misioni është rrezikuar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- my life wasn't in jeopardy.
por jeta ime gjendej në rrezik
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you fail to realise the jeopardy...
jo, jo.ngritu.mos lëviz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she would be great on jeopardy.
ajo do të ishte shumë mirë tek rreziku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you put everyone's life in jeopardy.
-vure në rrezik jetën e të gjithëve ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
serbian cabinet puts imf agreement in jeopardy
kabineti serb vë në rrezik marrëveshjen e fmn
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought ourjobs might be in jeopardy.
mendoj qe punët tona janë në rrezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but how could you put your job in jeopardy?
po pse e vë punën në rrezik?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're here because you're in jeopardy.
- ti je këtu për shkak se je në rrezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia's eu bid in jeopardy due to fishing zone
oferta e kroacisë për në be e rrezikuar për shkak të zonës së peshkimit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
any misstep could put sally's life in jeopardy.
Çdo hap i gabuar vë jetën e sallit në rrezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you told your father everything, put this entire plan in jeopardy,
i ke treguar babait tend te gjitha. ...e ke futur kete plan ne rrezik,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but if nikki thinks it happened, you're in jeopardy.
por nëse niki mendon se ka ndodhur, je në rrezik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they put in jeopardy the future of the state," she added.
ata vunë në rrezik të ardhmen e vendit," shtoi ajo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in such situations, kosovo serbs would also definitely be in jeopardy.
në gjendje të tilla, serbët e kosovës do të ishin përfundimisht në rrezik.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
draskovic: belgrade's saa talks in jeopardy due to problems with icty
drashkoviç: bisedimet e beogradit për saa në rrezik për shkak të problemeve me icty
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
due to budget cutbacks, we are in jeopardy of losing our beloved music program.
për shkak të buxhetit tonë të vogël, ne e humbëm programin tonë muzikor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: