Results for lifelong translation from English to Albanian

my lifelong friend.
shoku im i përjetshëm.

who win in the lifelong race.
kush e fiton garën e përjetshme?

just a lifelong obsession, jim.
- kisha gjithë jetën që i shkoja prapa xhim.

it's a lifelong therapy.
terapia zgjat gjithë jetën.

a lifelong hunter like you, john?
një gjuetar i përjetshëm si ti xhon?

lifelong learning should be encouraged.
duhet inkurajuar të mësuarie e vazhdueshëm gjatë gjithë jetës.

come on. it's a lifelong shame.
je duke dashur ta bësh.

a lifelong fascination with the world of film.
një pasion që kur ka lindur për botën e kinemasë.

my infallible lifelong instinct for sizing people up.
instinkti im i pagabueshëm i jetës me të cilin i mas njerëzit.

it's a lifelong job going after guys like you
Ësht një punë e përjetshme duke kërkuar djem si ti

you know what that's like for a lifelong steelers fan?
e dini, si është e gjithë kjo për një tifoz të flakët të "steelers"?

the problem with that pension is that it's not lifelong.
problemi i këtij pensioni është që nuk zgjat gjithë jetën.

fourth grade was also the beginning of another lifelong condition.
klasën e katërt ishte edhe fillimi i një tjetër kushti të përjetshëm.

so constantine may have been a lifelong pagan but he was also a pragmatist.
në vitin 325 pas krishtit, vendosi ta bashkonte romën nën krishterimin.

amano isn't promoting the spirit of hades your lifelong dream?
amano nuk ishte ëndërra jote që ta ndërtoje hadesin?

it would answer the lifelong wish of my son. who wanted only to serve his country.
Është dëshira e tim biri për t'i shërbyer vendit dhe perandorisë.

special emphasis should be placed on lifelong training, to reduce long-term unemployment;
theks i veçantë i duhet vënë treinimit të përhershëm, për të reduktuar papunësinë afat-gjatë;

and this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate.
dhe ky këtu dyshon pas një besimi të një jete për jetën e përtejme, për shkak të kaktusit psikodelik që sapo hëngri.

in choosing how to react to this situation your lifelong instincts will tell you to do one thing but i implore you to do the opposite.
duke zgjedhur si të reagoni në këto situata instiktet tuaja jetësore do të ju thojnë të bëni një gjë por unë ju këshilloj të bëni të kundërtën.

what's all this about doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus you just ate?
si është kjo puna dyshimit të besimit të një jete në jetën e përtejme për shkak të një kaktusi psikodelik që sapo ke ngrënë?