Results for longeth translation from English to Albanian

and hamor communed with them, saying, the soul of my son shechem longeth for your daughter: i pray you give her him to wife.
por hamori u foli atyre duke thënë: "shpirti i tim biri sikem është lidhur me bijën tuaj, prandaj jepjani për grua;

o god, thou art my god; early will i seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
o perëndi, ti je perëndia im, unë të kërkoj në mëngjes; shpirti im është i etur për ty; ty të dëshiron mishi im në tokë të thatë dhe të djegur, pa ujë.

when the lord thy god shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, i will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.
kur zoti, perëndia yt, do t'i zgjerojë kufijtë e tu, ashtu si të ka premtuar, dhe ti do të thuash: "do të ha mish", sepse ke dëshirë të hash mish, do të mund të hash mish sa herë që e dëshiron.