Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and whoso magnifieth the offerings consecrated to allah, it surely is from devotion of the hearts,
e kush madhëron dispozitat e all-llahut, ajo është shenjë e devotshmërisë së zemrave.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and whoso magnifieth the sacred things of allah, it will be well for him in the sight of his lord.
e kush i madhëron shejtnitë e all-llahut është mirë për të ndaj zotit të vet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and whoso magnifieth the sacred things of allah, it will be well for him in the sight of his lord. the cattle are lawful unto you save that which hath been told you.
e, kush respekton dispozitat e perëndisë, kjo është më mirë për të, te zoti i tij, - e juve u janë lejuar (ngrënia) e kafshëve, përpos që u janë thënë juve (se janë të ndaluara).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that (is the command). and whoso magnifieth the sacred things of allah, it will be well for him in the sight of his lord.
pra, kështu: kush madhëron atë që all-llahu e bëri të shenjtë, ajo është më e dobishme për te zoti i vet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: