Results for make bricks without straw translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

make bricks without straw

Albanian

bëni tulla pa kashtë

Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i guess i can't bellyache too much without my bricks, without my stump.

Albanian

besoj se s'mund të qahem shumë pa tullat e mia, pa trungun tim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh and constable, you could do worse than to check the ground under the rear window for any signs of footprints not your own data, data, data. i can not make bricks without clay.

Albanian

dhe, oficer, mund të kontrolloni dyshemenë mbrapa dritares së pasme, për shenja gishtash që nuk janë të tij.,etj.,etj., etj..... ...nuk mund të bëj asgjë pa prova.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.

Albanian

"mos i jepni më kashtë popullit për të bërë tulla, si më parë; le të shkojnë ata vetë të mbledhin kashtën!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and they said one to another, go to, let us make brick, and burn them throughly. and they had brick for stone, and slime had they for morter.

Albanian

dhe i thanë njëri tjetrit: "o burra, të bëjmë tulla dhe t'i pjekim me zjarr!". dhe përdorën tulla në vend të gurëve dhe bitum në vend të llaçit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,799,751,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK