Results for martyrs translation from English to Albanian

soldiers or martyrs?
ushtarë apo martirë?

now greece has her martyrs.
tani greqia ka një dëshmitar.

i am good at making martyrs.
unë jam i mirë për të bërë martirë.

i'm good at making martyrs.
unë jam i mirë në bërjen e martirëve.

the blood of the martyrs commands you!
gjaku i dëshmorëve po të urdhëron!

mama jenny merged sam's name in martyrs..
nëna e xhenit është bashkuar me emrin e dëshmorit të semit.

you know the martyrs cross at dentwich forest?
e di se ku është kryqi i munduesit në pyllin dentuiç?

god loves them, they're martyrs, all martyrs.
perëndia i do, ata janë dëshmorë, të gjithë dëshmorë.

- killing leonidas and his men... only made them martyrs.
unë jam mbreti yt. vdekja e leonidhës dhe burrave të tij, i ka bërë ata heronj.

for years we've been planting martyrs in their midst.
prej vitesh kemi qenë duke mbjellë martirë në mesin e tyre.

even if we die, we will be martyrs who died in the name of peace.
edhe nëse vdesim, ne do të jemi martirë të cilët vdesin në emër të paqes.

the christ god has killed it, leaving human kind with noting but weeping martyrs.
e ka vrarë zoti krisht, duke e lënë racën njerëzore me asgjë tjetër, veçse me martirë që qajnë.

if your punishment is seen to be unjust... you chance turning these warriors into martyrs for a cause against you.
nëse dënimi juaj shihet si i padrejtë... rrezikon që këta luftëtarë t'i shndërrosh në martirë, për një kauzë kundër jush.

"in this case, mainly, the orphans, the children of the martyrs and the heroes" were victims.
"në këtë rast, jetimët, fëmijët e martirëve dhe herojve" ishin viktima.

those who believe in allah and his messengers are the sincere and the martyrs before their lord, they shall have their reward and their light.
ata që besojnë perëndinë dhe profetët e tij, ata janë njerëz të drejtë dhe dëshmitarë te zoti i tyre dhe do të shpërblehen dhe do të kenë dritë.

one who obeys god and the messenger is the friend of the prophets, saints, martyrs, and the righteous ones to whom god has granted his favors.
ata që janë të dëgjueshëm ndaj all-llahut dhe profetit, do të jenë në shoqëri me ata, të cilët i ka bekuar all-llahu: profetët, të drejtët, martirët dhe me njerëzit e mirë.

"our martyrs died for the unity of our country, not for separation," the turkish daily zaman quoted him as saying.
"martirët tanë vdiqën për unitetin e vendit tonë, jo për ndarjen," e citonte atë të thoshte e përditshmja turke zaman.

and i saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of jesus: and when i saw her, i wondered with great admiration.
dhe e pashë gruan duke u dehur nga gjaku i shenjtorëve dhe nga gjaku i martirëve të jezusit. dhe, kur e pashë, u çudita me çudi të madhe.

and those who have believed in allah and his messengers - those are [in the ranks of] the supporters of truth and the martyrs, with their lord.
ata të cilët i besojnë all-llahut dhe profetëve të tij, ata janë të sinqertë si edhe heronjtë për hirë të zotit të tyre.

and whosoever obeyeth allah and the apostle, then those shall be with them whom allah hath blessed --from among the prophets, the saints, the martyrs, and the righteous.
ata që janë të dëgjueshëm ndaj all-llahut dhe profetit, do të jenë në shoqëri me ata, të cilët i ka bekuar all-llahu: profetët, të drejtët, martirët dhe me njerëzit e mirë.