Results for my husband is my soul mate translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

my husband is my soul mate

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

my husband is dead.

Albanian

burri im ka vdekur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- my husband is dead.

Albanian

- më ka vdekur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my husband is alive.

Albanian

burri im është gjallë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my husband is a killer.

Albanian

burri im është një vrasës.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actually, my husband is, but...

Albanian

në fakt, burri im është, por ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my husband is bringing refreshments.

Albanian

burri im ka sjelljë pije freskuese.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apologies. my husband is delayed.

Albanian

- të falurat e mia burri im është me vonesë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was my soul mate.

Albanian

ai ishte shoku i imë i shpirtit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's my soul mate.

Albanian

ajo qenka shpirti im binjak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have met my soul mate.

Albanian

mendova se kisha njohur shpirtin tim binjak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know where my husband is.

Albanian

nuk e di ku është bashkëshorti im.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but she's my soul mate.

Albanian

por ajo është shpirti im binjak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this is my husband, greg.

Albanian

- ky është burri im, greg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is my husband, cole.

Albanian

ky është burri im, cole.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you think he knows who my husband is?

Albanian

mendon se ai e di se kush është burri im?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- is my husband all right?

Albanian

a do të bëhet mirë im shoq?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is my husband, barnaby.

Albanian

ky është burri im, barnabi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now you're gonna tell me where my husband is.

Albanian

tani do të më thuash se ku është burri im.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

darren conner, this is my husband.

Albanian

darren conner, ky eshte burri im.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your highness, where is my husband?

Albanian

madhëria juaj, ku është im shoq?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,699,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK