Results for nap translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

nap

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

nap time.

Albanian

koha për gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take a nap.

Albanian

bëj një sy gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take a nap?

Albanian

po flen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time for a nap.

Albanian

koha për gjum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after your nap?

Albanian

pas gjumit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

l just need a nap.

Albanian

më nevojitet një gjumë i shkurtër.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

milhouse, take a nap.

Albanian

milhaus, bëj një sy gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you have a nice nap?

Albanian

fjete mirë?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i was taking a nap,

Albanian

- po beja ne sy gjume,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then they discovered the nap.

Albanian

pastaj ata zbuluan dremitjën.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dan, come on in for your nap.

Albanian

dan, eja të marrësh një sy gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm ready for a nap.

Albanian

e gatshme per gjume.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just wanted to take a nap.

Albanian

thjesht doja të bëja një sy gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you have a good nap, sunshine?

Albanian

- ke një dremitje të mirë, rreze dtite?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll take a nap in room five.

Albanian

do ta bëj një sy gjumë në dhomën pesë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pardon me, but it's nap time.

Albanian

më falni, por është koha e gjumit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even psychotic killers take the occasional nap.

Albanian

edhe vrasësit psikotik marrin një sy gjumë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't nap, it's your wedding.

Albanian

nuk ka gjumë, është dasma jote.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i guess he wanted to take a nap.

Albanian

them se deshiroja te marr nje sy gjume.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dad's about to go down for the long nap.

Albanian

babi është gati të bëjë një gjumë të gjatë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,529,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK