Results for no mention, yo translation from English to Albanian

he made no mention of you.
vërtetë? s'të kishte përmendur kurrë...

she made no mention of your presents.
nuk tha asgjë për ty.

there's no mention of the ambulance.
-a jeni të sigurt?

but make no mention of baseball or germany.
dhe mos përmend bejsbollin apo gjermaninë.

there was no mention of blood on her hands.
nuk kam përmendur asnjë shenjë gjaku në duart e saj.

but it made no mention of a single book or manuscript.
por nuk kishte të përmendur asnjë libër ose dorëshkrim.

she makes no mention of anything that would give her away.
nuk përmend asgjë që do mund ta tradhëtonte.

there's no mention of a child in our report.
nuk kishte asnjë fëmijë në raportin tonë.

russia's proposal, by contrast, makes no mention of independence.
propozimi i rusisë, përkundrazi, nuk e përmend pavarësinë.

there was certainly a time when there was no mention of the human being.
a mos i ka kaluar njeriut ndonjë pjesë e kohës kur nuk i është shpallur kurrgjë?

no mention comes to them anew from their lord except that they listen to it while they are at play
atyre nuk u erdhi nga zoti i tyre kurrfarë paralajmërimi i ri, e që ata të mos e përgjojnë atë, duke u tallur me të,

no mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
korali dhe kristali as që meritojnë të përmenden; vlera e diturisë është më e madhe se margaritarët.

after all, not even the official autopsy for flight 77 lists the hijackers, and the opening paragraph makes no mention of their absence.
madje as autopsia e vërtetë për fluturimin 77 nuk i vë në listë rrëmbyesit, dhe paragrafi hyrës nuk përmend madje as emrat e tyre.

the germans are offering 3,500 euros per share, but with no mention of a social programme, while serbian tycoons have not publicly stated their bid.
gjermanët kanë ofruar 3,500 euro për aksion por pa përmendur një program social, ndërsa manjatët serbë nuk i kanë bërë ende publike ofertat e tyre.

and in all things that i have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
do t'u kushtoni kujdes tërë gjërave që ju kam thënë dhe nuk do ta shqiptoni emrin e perëndive të tjerë; të mos dëgjohet të dalë nga goja juaj.

macedonian media, which first reported on the wording, noted that there was no mention of either a "macedonian nation" or "macedonian language".
mediat maqedonase, të cilat njoftuan fillimisht për këto shprehje, vunë në dukje se nuk pëmendej "kombi maqedonas" apo "gjuha maqedonase".

eu says progress report will not contain penalties for bulgaria 15/06/2007sofia, bulgaria -- a eu report on bulgaria's compliance with recommendations to tackle organised crime and corruption and to overhaul its judiciary will make no mention of any penalties for the country, european commission spokesman mark gray said on thursday (june 14th).
be thotë se raporti i përparimit nuk do të përmbajë ndëshkime për bullgarinë 15/06/2007 sofje, bullgari -- një raport i be mbi përputhjen e bullgarisë me rekomandimet për trajtimin e krimit të organizuar dhe korrupsionit dhe modernizimin e gjyqësorit të saj, nuk do të përmendë ndonjë ndëshkim për vendin, tha të enjeten (14 qershor) zëdhënësi i komisionit evropian, mark grej.