Results for pitiful translation from English to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

pitiful.

Albanian

i mjerë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pitiful mortal.

Albanian

qënie njerëzore e gjorë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a pitiful clown.

Albanian

një klloun i vajtueshëm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find you our pitiful?

Albanian

a mendoni se jemi patetik?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that pitiful solider sanlang.

Albanian

vëllai varfanjak i 3 nuk më dëgjon mua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why, that's a pitiful shame.

Albanian

pse, është një turp i madh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"a pitiful excuse for a king."

Albanian

"një justifikim i turpshëm për një mbret."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're pitiful now, aren't you?

Albanian

je për të të ardhur keq tani, apo jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pretty pitiful display for the first round.

Albanian

pretty vajtueshem paraqitet per rundin e pare

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, no pitiful loser can defeat a minotaur.

Albanian

shiko, asnjë dështak nuk mund ta mposht një minotaur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

y'all pitiful about it, ain't ya?

Albanian

ende vuan për të?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, when we help this pitiful king, you shall have them.

Albanian

e pra, pasi të ndihmojmë këtë mbret të mjerë, do ta kesh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm here all by myself... so lonely and pitiful...

Albanian

jam krejtësisht e vetmuar dhe për të ardhur keq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it enrages me to see her in a pitiful state like this!

Albanian

Çka jeni duke bërë? pula ka ikur! shino!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the only one who realized how pitiful the life he'd left behind actually was.

Albanian

i vetmi që e kishte kuptuar që në të vërtetë jeta që kishte lënë pas krahëve ishte për të ardhur keq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while characterising the decision as pitiful, inzko said it is a test of maturity on the part of the bih political establishment.

Albanian

ndërsa e karakterizoi vendimin si për të ardhur keq, inzko tha se kjo është një provë pjekurie nga ana e institucionit politik të bih-së.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

radley gloating with pitiful pride while his love-starved wife parades her daughter like a sow truffling for husbands.

Albanian

radli që shikon me keqardhje me krenari, ndërkohë që gruaja e tij e dashur ekspozon vajzën e saj zhardhokë të mbjellash për burrat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, i know i'm not the best dancer in the world or anything, but your girl right here is just pitiful.

Albanian

shiko, unë e di se nuk jam kërcimtari më i mirë në botë apo ndonjë gjë, por vajza jote këtu është për të ardhur keq.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

Albanian

duart e grave të mëshirëshme kanë pjekur vetë fëmijët e tyre, të cilët u kanë shërbyer si ushqim, në shkatërrimin e bijës së popullit tim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finally, be you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Albanian

sepse ''kush don ta dojë jetën dhe të shohë ditë të mira, le ta ruajë gojën e tij nga e keqja dhe buzët e tij nga të folurit me mashtrim;

Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,367,100,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK