Results for prescribed translation from English to Albanian

prescribed for superhuman feats.
dhënë për aktet heroike super njerëzore.

and the pills i prescribed?
po receta e tabletave që të dhashë?

i take my pills as prescribed.
i marrë pilulat si është përshkruar.

he has prescribed for himself mercy.
ai ia ka caktuar vetvetes të jetë i mëshirshëm.

i prescribed it as an anti-malarial.
unë e përshkrova si kundër malaries.

for everything there is a time prescribed.
për secilin afat ekziston evidencë e caktuar.

he had 15 times any normal prescribed amount.
kishte një sasi 15 herë më të madhe se përcaktimi normal.

fighting is prescribed for you, and ye dislike it.
ju caktohet lufta (ju ngarkohet si detyrë) edhe pse e urreni atë.

to each of you we prescribed a law and a method.
na për të gjithë ju kemi bërë ligj një rrugë të qartë.

commemorate (the names of) god in the prescribed days.
all-llahun përmendeni në ditët e caktuara (në ditët e bajramit).

so now lie with them, and seek what god has prescribed for you.
e tani bashkohuni me ato dhe kërkone atë çka ua ka caktuar all-llahu.

prescribed for you is fighting, though it be hateful to you.
ju caktohet lufta (ju ngarkohet si detyrë) edhe pse e urreni atë.

say: "to allah. he has prescribed mercy for himself.
ai ia ka caktuar vetvetes të jetë i mëshirshëm.

allah has prescribed for you a way for the absolution of your oaths.
all-llahu ua ka përcaktuar kompensimin për betimet tuaja.

no one believed it was the denoxin, but i prescribed myself the same drug.
askush nuk besoi se ishte denoksina, por unë e mora vetë të njëjtin ilaç.

and do not consummate the marriage until (the term) prescribed is run.
dhe mos vendosni lidhjen e kurorës derisa të përfundojë afati i caktuar.

and in the night-time hallow him, and also after the prescribed prostration.
dhe madhëroje atë në një pjesë të natës dhe pas kryerjes së namazit.

"every year we spend around 310m euros on prescribed medicines and technical aid.
"Çdo vit ne harxhojmë rreth 310 milion euro në mjekimet me recetë dhe ndihmën teknike.

if god had not prescribed exile for them, he would surely have punished them in this world.
sikur të mos ua kishte caktuar all-llahu dëbimin, do t’i kisht dënuar në këtë botë.

have they other associates who have prescribed another law for them which has not been dispensed by god?
a mos kanë ata ortakë (zota ose idhuj) që u përcaktuan atyre fe, të cilën nuk e urdhëroi all-llahu?